Πώς να αφαιρέσετε μια σοβιετική ταινία «Beware του αυτοκινήτου»

• Πώς να αφαιρέσει τη σοβιετική ταινία «Προσοχή στο αυτοκίνητο»

28 Μαρτίου θα είναι 93, ο διάσημος ηθοποιός Σοβιετική Αθώος Smoktunovsky, αλλά 24 χρόνια δεν είναι ανάμεσα στους νεκρούς. Έπαιξε πάνω από 150 ρόλους στο θέατρο και τον κινηματογράφο, αλλά και τη δημιουργική αιχμή του ήταν η ταινία «Άμλετ» Γ Κοζίντζεφ και «Προσοχή στο αυτοκίνητο» από τον Ε Ryazanov. Λίγοι θεατές γνωρίζουν ότι ο ρόλος του Γιούρι Detochkin αρχικά σήμαινε μια άλλη ηθοποιό, το σενάριο δεν είναι μόνο αποσταλεί στο ράφι, και ο σκηνοθέτης είχε κατηγορηθεί για την προώθηση της ανήθικο τρόπο ζωής.

Η ιστορία για το πώς ένα σύγχρονο Ρομπέν των Δασών κλέβει αυτοκίνητα από τους κλέφτες και τους κτήτορες δωροδοκία, πωλούνται και οι μεταφορές χρημάτων στα σπίτια των παιδιών, Ryazanov ακούσει κατ 'επανάληψη σε διάφορες πόλεις της χώρας. Και σε κάθε πόλη οι κάτοικοι ισχυρίστηκε ότι ήταν ο συμπατριώτης τους. Γιούρι Nikulin του είπε το μύθο με την ίδια ιστορία για τον οδηγό του Kuibyshev και ήταν πεπεισμένος ότι γράφτηκε στις εφημερίδες.

Eldar Ryazanov και Emil Braginsky συν-συγγραφέας που ορίζονται στο πως ό, τι ήταν να βρει το πρωτότυπο. Στο βιβλίο «αποτελέσματα Nepodvedennye» ο σκηνοθέτης, δήλωσε: «Η ιστορία μας άρεσε, αποφασίσαμε να σταματήσουμε σε αυτό. Αλλά προτού να αρχίσουν να εργάζονται για το σενάριο, θα θέλαμε να ελέγχει την ορθότητα αυτού του περιστατικού. Ψάχναμε για μια εφημερίδα, αλλά μάταια. Thumbs up για την κάλυψη άμεσα το πρόσωπο που εμπλέκεται σε μια τέτοια ασυνήθιστη και τόσο ανθρώπινο έγκλημα. Χειριζόμαστε αιτήσεις νομικών θεσμών, αλλά δεν μπορούσε να βρει τα ίχνη της αγωγής. Τέλος, συνειδητοποιήσαμε ότι είναι - μια φανταστική ιστορία, ένας μύθος που έχει υιοθετήσει περίπτωση το πρόσχημα vsamdelishnye. Η έλλειψη πρωτότυπο πραγματικής ζωής μας προβλημάτισε πολύ. Αλλά δεν είναι αρκετό για να δώσει την ιδέα της ενσάρκωσης του, με τη βοήθεια της τέχνης. Με λίγα λόγια, «Beware του Αυτοκινήτων» κύριο σύστημα οικόπεδο είναι σχεδόν χωρίς καμία αλλαγή έχει ληφθεί από εμάς από τη ζωή, ή μάλλον, από το μύθο. "

Ο σκηνοθέτης είδε ευγενή ληστή ήρωά του γουέστερν, και παράξενο, αφελής και παιδική απλή καρδιά του ανθρώπου κοινή εμφάνιση. Η εικόνα Detochkin Ryazanov είδε Γιούρι Nikulin. Ηθοποιός συναινέσει, αλλά πριν από την έναρξη των γυρισμάτων αποδείχθηκε ότι το τσίρκο του πηγαίνει σε μια μεγάλη περιοδεία στο εξωτερικό. Για να αποθηκεύσετε την ταινία και αφήστε Nikulin από αυτό το ταξίδι, Ryazanov αποφάσισε να προσφύγει στον Υπουργό. Και τότε τα πραγματικά προβλήματα άρχισαν.

το σενάριο της ταινίας έχει εγείρει ερωτήματα κατά το αρχικό στάδιο, οι συντάκτες Kinokomitet γιατί Detochkin κλεμμένα αυτοκίνητα και όχι μόνο έρχονται στην αστυνομία και να διεκδικήσει πολίτες μη δεδουλευμένα έσοδα; Θετική ή αρνητική είναι ένας ήρωας, ένας εγκληματίας, ή ένας μαχητής για τη δικαιοσύνη; Αλλά όταν το σενάριο ήρθε με τον υπουργό, ήταν ταραγμένη, και όλα αυτά, προκαλώντας τη συμπάθεια του κοινού για Detochkin, διευθυντής ενθαρρύνει έτσι την κακή ένστικτά τους και να ενθαρρύνει τη διάπραξη εγκλημάτων. Όπως, δείτε την ταινία για τον εαυτό σας και να αρχίσουν να κλέβουν αυτοκίνητα. Στη συνέχεια κονσέρβες γυρίσματα.

Στη συνέχεια Ryazanov με Braginsky ξανάγραψε το σενάριο σε ένα αστυνομικό μυθιστόρημα και δημοσίευσε στο περιοδικό. Το προϊόν ήταν μια μεγάλη επιτυχία και οι αναγνώστες και κριτικούς. Και οι κρατικοί υπάλληλοι Επιτροπή Κινηματογράφου του επέτρεψε να γυρίσει - γιατί το οικόπεδο ήταν ήδη επιτυχία «δοκιμαστεί». Αυτή τη φορά και πάλι Nikulin δεν μπορούσαν να αφαιρεθούν εξαιτίας της περιοδείας, και ο σκηνοθέτης αποφάσισε να αναζητήσει άλλον ήρωα. Σχετικά με το ρόλο των Detochkin οντισιόν Kuravlev Leonid και Oleg Efremov, αλλά τα περισσότερα οργανικά με τον τρόπο αυτό ήταν αθώος Smoktunovski. Kuravleva έλειπε παραδοξότητα, καθώς και για την ζωγραφική καλλιτέχνη Εφραίμ είπε: «Σύντροφοι, είναι ένας λύκος με προβιά προβάτου». Και ο ηθοποιός επιβεβαίωσε το ρόλο του ερευνητή.

Ωστόσο, Smoktunovski ήταν φορτωμένα στο θέατρο και δεν μπορούσε να κάνει χρόνο για τη μαγνητοσκόπηση. Για να αφαιρέσετε μια δοκιμή οθόνης, Ryazanov με την ομάδα πήγε να Smoktunovsky στο Λένινγκραντ. Ο ηθοποιός φαινόταν κουρασμένος, άλλωστε, ο ίδιος άρχισε να έχει προβλήματα υγείας, και δοκιμάζει τις ανεπιτυχείς. Αλλά ο σκηνοθέτης δεν ήθελε να παρεκκλίνει από το σχέδιό του. Έπεισε Smoktunovsky αστέρι στην ταινία, και αυτός ο ρόλος ήταν θρίαμβος του. «Star» ταινία έχει γίνει όχι μόνο ο ηθοποιός, αλλά ... το αυτοκίνητο «Βόλγα», η οποία Detochkin άφησε την καταδίωξη: μετά από αυτό «έπαιξε» ένα ταξί για να Dubrovka στο «Diamond χέρι», καθώς και σε αυτό, Oleg Efremov οδήγησε γύρω από τη Μόσχα Τατιάνα Doronin στην ταινία «Τρεις λεύκες στην Plyushchikha».

Από αυτή την ταινία Smoktunovski πήρε πολλά συναισθήματα. Αργότερα υπενθύμισε: «Τα γυρίσματα της τελικής σκηνής, ο χειριστής αφαιρεί ένα σημαντικό σχέδιο Λούμπα, που κάθεται πίσω από το τιμόνι ενός τρόλεϊ, και στη συνέχεια μετακινήστε την κάμερα για να Detochkin. Σε αυτό το σημείο, Όλγα Aroseva σέρνεται έξω από το κάθισμα του οδηγού, και στη θέση του κάθισε στο πλαίσιο Eldar. Η περίφημη φράση «Γεια σας, Λούμπα, είμαι πίσω», ψιθύρισα, αναφερόμενος στον διευθυντή. Για πολύ καιρό είχα αυτή τη σκηνή δεν λειτουργεί. Αν και εγώ δεν Ryazanov είπε: «Eldar, εμείς ποτέ δεν θα τελειώσει, αν το κάνω όλη την ώρα στο πρόσωπό ρολόι σας ...».

Η ταινία ήταν μια απίστευτη επιτυχία με το κοινό: το 1966 φαινόταν 29 εκατομμύρια ανθρώπους. Αθώος Smoktunovski ήταν η καλύτερη ηθοποιός της χρονιάς από το περιοδικό «σοβιετική Screen» και κέρδισε το βραβείο Καλύτερου Ηθοποιού στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου στην Ισπανία. Ωστόσο, μετά από σημαντική υπερκόπωση στο θέατρο και τον κινηματογράφο ηθοποιός σύμβαση οφθαλμική φυματίωση, και οι γιατροί τον διέταξε να εμφανιστεί. Ryazanov έχει από καιρό κατηγόρησε τον εαυτό του που δεν τον σώσει από περιττό άγχος, το οποίο μπορεί να επιταχύνει την ανάπτυξη της νόσου.

Η αφίσα της ταινίας Προσοχή του αυτοκινήτου * *