Οι Τούρκοι της Ρωσίας και της Ρωσίας

• Οι Τούρκοι της Ρωσίας και της Ρωσικής

Koritsky διπλωμάτης, Σεργκέι, εργάστηκε στην Τουρκία για περισσότερα από έξι χρόνια, αναρωτήθηκε τι ξέρουν και σκέφτονται για τους Τούρκους της Ρωσίας και της Ρωσίας; Μέσα σε ένα μήνα, ο υπάλληλος του Υπουργείου Εξωτερικών, σε συνδυασμό είναι ερασιτέχνης φωτογράφος, τα γυρίσματα των κατοίκων της Αττάλειας και να τους την ίδια ερώτηση: «Τι είναι οι τρεις πρώτες λέξεις, φράσεις, ενώσεις έρχονται στο μυαλό όταν ακούτε για τη Ρωσία» Μεταξύ των ερωτηθέντων Koritsky - οι ιδιοκτήτες και οι σερβιτόροι, οι οδηγοί ταξί και οι αστυνομικοί, καλλιτέχνες, φοιτητές, και πολλοί άλλοι. Ακούω τις απαντήσεις που ήταν τόσο οικεία και απροσδόκητη και ενδιαφέρουσα.

- Μόσχα. Είναι κρύο. Οι τουρίστες. - Οι τουρίστες από τη Ρωσία χαλιά αγορά; - Σχεδόν εκεί ... - Θέλετε να στείλετε φωτογραφίες μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου; - Δεν έχω διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. (Tudun Dogan, ο πωλητής χαλιών στο κατάστημα 19 χρόνια)

- βότκα. Όμορφα κορίτσια. Ελεύθερο καθεστώς βίζα για τους Τούρκους. - Στη Ρωσία, ποτέ; - Όχι, αλλά πραγματικά θέλω να πάω. - Είσαι μουσικός; - Μουσική - χόμπι μου, να παίξει το βράδυ στο μπαρ. Και επειδή είμαι φοιτητής, σπουδάζει στο Πανεπιστήμιο Σχολή της Μεσογείου Διοίκησης. (Μουσταφά Tümer, φοιτητής, 26 ετών)

- Μόσχα δρόμο πέντε ή έξι λωρίδες. Pavel Bure. Maria Sharapova. - Οι δρόμοι στη Μόσχα είναι πολύ μεγάλη, αλλά η κυκλοφοριακή συμφόρηση είναι ... - Δυστυχώς, αυτό είναι αλήθεια, αλλά ακόμα εντυπωσιακό. (Umit Gekdash, προπονητής τένις, 41 ετών)

- Οι αναφορές. Πλούσια σε ιστορία. Διαπραγμάτευσης. - Γιατί δημοπρασία; - Ρωσική αγάπη μια συμφωνία. - Και από τη ρωσική λογοτεχνία ξέρεις κάτι; - «Σημειώσεις από το υπόγειο» του Ντοστογιέφσκι διαβάσει τέσσερις φορές. (Μπουλέντ Yshik διαχείριση «καφέ με ρόδες», 28 ετών)

- Snow (ήρθα στην Αττάλεια από τη Γερμανία πριν από τρία χρόνια, από τότε δεν έχουμε δει χιόνι, αναπάντητες). Majestic ιστορικά κτίρια (ποτέ δεν ήταν στη Ρωσία, αλλά ξέρω). Επίσης ξέρω ότι η ρωσική γλώσσα είναι πολύ δύσκολη. - Γιατί ήρθες από τη Γερμανία είναι στην Αττάλεια; - Destiny, υποθέτω. - Ικανοποιημένος; - Πολύ. (Ed Su Σεζέρ, μπαρ σερβιτόρα)

- Φιλική προς τους ανθρώπους. Η δημοκρατία. Ευπρέπειας. - Ρωσική να αγοράσετε κάτι; - Ναι, έχω πολλούς αγοραστές από τη Ρωσία. (Attila Bahchivan, ο ιδιοκτήτης ενός μικρού καταστήματος, 60 ετών)

- το κορίτσι μου. Βότκα. Το ψυχρό κλίμα. - Και εδώ είναι η φίλη σου; - Η ίδια από τη Γεωργία, αλλά μιλά στα ρωσικά. - εργάζονται οπουδήποτε; - Όχι ακόμα, στο τέλος του έτους θα πάω να εξυπηρετήσει στη χωροφυλακή. (Yusuf Durmush)

- βότκα. Όμορφο κορίτσι ... - Περισσότερα; - (στα ρωσικά) επειγόντως να πάει στην προσγείωση. - ??? - Για μεγάλο χρονικό διάστημα εργάστηκε στο τοπικό αεροδρόμιο, θα ξεχάσω ποτέ αυτές τις λέξεις. (Umit Chinar, 23 ετών)

- Λένιν. Στάλινγκραντ. Γκορμπατσόφ. - Τι σας έρχεται στο μυαλό όταν σκέφτομαι Γκορμπατσόφ; - σημάδι του στο κεφάλι του είναι πάντα κάποιο λόγο μου θύμισε ένα χάρτη του νησιού της Κύπρος. (Onder Felek, διευθυντής του εστιατορίου, 29 ετών)

- Ναζίμ Χικμέτ *. Αγία Πετρούπολη. Ντοστογιέφσκι. - Στην Αγία Πετρούπολη ποτέ; - Ναι, η πόλη έκανε μια μεγάλη εντύπωση. Και οι τρεις λέξεις στα ρωσικά είναι πολύ μικρή. (Ιαν Emidzhi, ένα μέλος της ομάδας χορού «Φωτιά της Ανατολίας», 40 ετών)

* Ναζίμ Χικμέτ - διάσημος Τούρκος ποιητής, έζησε τα τελευταία χρόνια της ζωής του, και θάφτηκε στη Μόσχα.

- μια φιλική χώρα. Σότσι. Κόκκινο Στρατό. - συμβαίνει στο Σότσι; - Όχι, αλλά είδα την τελετή έναρξης των Ολυμπιακών του 2014. Θα ήταν μεγάλη. - Γιατί τον Κόκκινο Στρατό; - Θα ήθελα να δω στην Αττάλεια Χορωδία Κόκκινου Στρατού. Θέλω επίσης να κάνω μια ερώτηση: στη Ρωσία κομμωτές ξυρίσει με ένα ευθύ ξυράφι; (Barber Sedat Gundogdu)

- Καζάν. Gray. Ο σιδηροδρομικός. - Στο Καζάν ποτέ; - Όχι. - Γιατί γκρι; - Γι 'αυτό αισθάνομαι. - Γιατί το τρένο; - Περίπου πριν από 30 χρόνια, κοίταξα στο τουρκικό τηλεοπτικό ντοκιμαντέρ για την Trans-Siberian σιδηροδρόμων. Θυμάμαι ακόμα. (Συντονιστής Agyah Gargun Αττάλεια Harley-Davidson Club, 47 χρόνια)

- Η φιλοξενία. Μαφία. Ρώσοι τουρίστες - χωρίς αυτά τα ξενοδοχεία και τις τσέπες μας θα παραμείνει κενή. - Η ρωσική πήγε; - Δύο φορές, έζησε στη Μόσχα με τους φίλους σας, πάρα πολύ. - Μαφία είδε εκεί; - Όχι. (Bucky Kefes, ένας οδηγός ταξί, 49 ετών)

- Σαμαρά. Πούτιν. Λένινγκραντ. - Γιατί Σαμαρά; - Ο γιος μου - μηχανικός, εργάστηκε για κάποιο χρονικό διάστημα στη Σαμάρα. (Sodim Σελτσούκ, 72 ετών)

- "Ντιναμό Μόσχας". Βόλεϊ παίκτης Ekaterina Gamow. Ευτυχισμένος ο άνθρωπος. - Γιατί, κατά τη γνώμη σας, ρωσικά άνδρες ευτυχισμένος; - Επειδή οι ρωσικές γυναίκες είναι όμορφες. (Attila Tyurkyylmaz, ένας πρώην καθηγητής φυσικής αγωγής, των συνταξιούχων)

- Καρς *. Φυσικό αέριο. Παλάτι του Κρεμλίνου. - Γιατί Καρς; - Έχω υπηρετήσει εκεί. Ας πούμε, Καρς είναι πολύ παρόμοια με τις αρχαίες πόλεις της Ρωσίας. Υπάρχουν σήμερα πολύ μοιάζει με ρωσικά. - Θέλετε να θέλετε κάτι να Ρώσους συναδέλφους τους; - Η αστυνομία στη Ρωσία και σε άλλες χώρες, θα ήθελα να ευχηθώ υπομονή. (Osman Bashtug αστυνομικός, 43 ετών) * Καρς - μια πόλη στο βόρειο-ανατολική Τουρκία στο 1878-1917 χρόνια ήταν μέρος της Ρωσικής Αυτοκρατορίας.

- Οι φιλικοί άνθρωποι. Η φιλοξενία. Κόκκινη Πλατεία, η οποία θέλουμε πάρα πολύ να δω. - Για να έρθεις στο εστιατόριο της Ρωσίας; - Ναι, πολλές φορές, είναι πολύ λάτρης της ρωσικής τουρκική κουζίνα. (Μουχαρέμ και Sibel Iyioz, ιδιοκτήτες εστιατορίων "Beydagy")

- Μόσχα. Αγία Πετρούπολη ... - Η τρίτη λέξη; - (στα ρωσικά), «Έλα!» (Buse Gündogan, ένας συμμετέχων της ομάδας χορού «Φωτιά της Ανατολίας»)

- μεγάλης χώρας. Art. Ελευθερία. - Κατά τη γνώμη σας, στη Ρωσία καλλιτέχνες είναι ελεύθεροι να εργαστούν; - Στη Ρωσία, έχω πολλούς φίλους - ζωγράφοι, γλύπτες. Ξέρω ότι αισθάνονται ελεύθεροι στο έργο του. Προσθέστε ξεχωριστά: Ρωσική γλύπτες - το καλύτερο στον κόσμο. - Πίσω - αυτό είναι το πορτρέτο σου; - Αυτοπροσωπογραφία. (Σάββας Altay, καλλιτέχνης, 59 ετών)

- Aralov. Yesenin. Mamaev Kurgan. - Γιατί Aralov; - Αυτή είναι η πρώτη πρεσβευτής στην Σοβιετική Ρωσία στην Άγκυρα. Μαζί με Frunze και Βοροσίλοφ, έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ιστορία της Τουρκικής Δημοκρατίας. - Ποιήματα γνωρίζουν Esenina; - «Αντίο, φίλε μου, χωρίς όπλα, χωρίς μια λέξη ...». Όταν ήμουν στην Konstantinovo, που φαίνεται στο μουσείο αυτόγραφο του ποιήματος. Ήμουν πολύ εντυπωσιασμένος. - Στο Βόλγκογκραντ, υπήρχαν; - Φυσικά. Και ήμουν στο Mamayev Hill. Αυτό είναι το μέρος όπου η ιστορία έγινε σε όλο τον κόσμο. Δεν πρέπει να ξεχνάμε την βαρβαρότητα του φασισμού και τον ηρωισμό των Ρώσων στρατιωτών του Χίτλερ. - Λίγο ασυνήθιστο να δει στους δρόμους της Αττάλειας UAZ σας με την εικόνα του σήματος «φρουράς» στην πόρτα. - Λατρεύω αυτό το αυτοκίνητο. Έχω επίσης ένα λευκό «Βόλγα», χαιρετισμούς από τη δεκαετία του 1970, αλλά δεν είναι σε κίνηση, στέκεται στην αυλή κάτω από τους φοίνικες. (Dincer Aziz, διευθυντής του ξενοδοχείου)

- Ρωσικά - φίλους μας. Χιόνι. Η πυρηνική ενέργεια. - Γιατί να καλέσετε την πυρηνική ενέργεια; - Ρωσική κατασκευή του πρώτου πυρηνικού σταθμού στην Τουρκία. - Από πού είσαι; - Από την Τραπεζούντα. (Ali Shahinkaya, η διαχείριση ενός καφέ, 37 ετών)

- Η πλούσια κουλτούρα. Αγία Πετρούπολη. Μαζί με τις ΗΠΑ και την ηγέτιδα δύναμη του Ηνωμένου Βασιλείου στον κόσμο. (Ραμαζάν Zerdali, ένας υπάλληλος του εστιατορίου, 25 ετών)

- Σιβηρίας. Borsch. Κοτόπουλο Κιέβου. - Από αυτά τα πιάτα που μαγειρεύετε πιο συχνά στην Τουρκία; - Μερικές φορές διοργανώνουμε «Ρωσική Βραδιά» στο εστιατόριο, στη συνέχεια, φροντίστε να μαγειρέψετε το κοτόπουλο Κιέβου. (Ercan Ashchi, 31 ετών, Arydzhi Erdem, 32, μαγειρεύουν)